Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Pächter der Domänen

  • 1 arator

    arātor, ōris, m. (aro), I) der Pflüger, 1) im allg., Cic. u.a., sehr oft poet. für Landmann (agricola) übh., Lucr., Verg. u.a. – appell., taurus ar., Pflugstier, Ov.: bos ar., Pflugochse, Suet. u. ICt.: u. so boves eius fundi aratores, ICt. – 2) insbes., in der röm. Finanzspr. aratores = die Pächter der Domänen für den Zehnten des Ertrags, die Zehntpflichtigen (vgl. aratio no. II), Cic. u.a. – II) übtr., Arator, der Pflüger, ein Gestirn, Varr. b. Serv. Verg. georg. 1, 19.

    lateinisch-deutsches > arator

  • 2 arator

    arātor, ōris, m. (aro), I) der Pflüger, 1) im allg., Cic. u.a., sehr oft poet. für Landmann (agricola) übh., Lucr., Verg. u.a. – appell., taurus ar., Pflugstier, Ov.: bos ar., Pflugochse, Suet. u. ICt.: u. so boves eius fundi aratores, ICt. – 2) insbes., in der röm. Finanzspr. aratores = die Pächter der Domänen für den Zehnten des Ertrags, die Zehntpflichtigen (vgl. aratio no. II), Cic. u.a. – II) übtr., Arator, der Pflüger, ein Gestirn, Varr. b. Serv. Verg. georg. 1, 19.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > arator

См. также в других словарях:

  • Sklaverei: Geißel der Menschheit —   Ein Sklave gehörte zur beweglichen Habe seines Besitzers. Er war »etwas«, dessen Person, Familie, Leben, Arbeit und Fähigkeiten sich im unbeschränkten Besitz eines anderen befanden, erworben durch Gefangennahme oder Kauf.   In der Geschichte… …   Universal-Lexikon

  • Adolph von Dietze — Gustav Adolph von Dietze (* 5. Februar 1825 in Barby; † 23. Dezember 1910 ebenda) war ein deutscher Landwirt und Politiker. Adolph von Dietze ist Großvater von Constantin von Dietze. Nach dem Tod seiner Eltern übernahm von Dietze die Domäne Barby …   Deutsch Wikipedia

  • Emil von Jordan — Paul Friedrich Emil Jordan, ab 1862 von Jordan (* 15. Juli 1840 auf Gut Schönau, Landkreis Glogau, Niederschlesien; † 11. März 1922 auf Gut Obisch, Landkreis Glogau) war ein königlich preußischer Ehren Landesältester. Leben Jordan war Gutsherr… …   Deutsch Wikipedia

  • Domäne — (mittellat. Domanium, auch Demanium. v. lat. dominium, »Eigentum, Herrschaft, Herrengut«, Domanialgut, Kammergut), war ursprünglich allgemein das Herrengut im Gegensatze zu dem den Hintersassen zugewiesenen Gelände (daher heute noch in Schlesien… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rumänĭen — (hierzu Karte »Rumänien, Bulgarien, Serbien etc.«), Königreich an der untern Donau, aus der Walachei (s. d.) und Moldau (s. d.), den sogen. Donaufürstentümern, auf dem linken Donauufer, die 1859–78 als Fürstentum R. unter türkischer Oberhoheit… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Augustgroden — 53.4644444444448.3294444444444 Koordinaten: 53° 28′ N, 8° 20′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Jan Zamojski — Jan Zamoyski als Kanzler und Hetman der polnischen Krone im Sarmatenkleid, ein blauer Żupan über den eine rote Delia liegt, in der rechten Hand das Symbol der Hetmanswürde haltend, den Hetmansstab Jan Zamoyski (* 19. März 1542 in Skokówka; † 3.… …   Deutsch Wikipedia

  • Jan Zamoyski — als Kanzler und Hetman der polnischen Krone im Sarmatenkleid, ein blauer Żupan über den eine rote Delia liegt, in der rechten Hand das Symbol der Hetmanswürde haltend, den Hetmansstab Jan Zamoyski (* 19. März 1542 in Skokówka; † 3. Juni 1605 in… …   Deutsch Wikipedia

  • Landesanstalt für Ökologie, Bodenordnung und Forsten NRW — Die Landesanstalt für Ökologie, Bodenordnung und Forsten NRW (LÖBF) war von 1994 bis 2006 eine Einrichtung des Landes Nordrhein Westfalen mit Sitz in Recklinghausen. Bis zum 31. Dezember 2000 übernahm sie auch die Aufgaben des Landesamts für …   Deutsch Wikipedia

  • Landesanstalt für Ökologie, Landschaftsentwicklung und Forstplanung Nordrhein-Westfalen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es wird nur die Fischerei behandelt, Ausführungen zu Ökologie, Bodenordnung und Forsten fehlen völlig Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und …   Deutsch Wikipedia

  • Löbf — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es wird nur die Fischerei behandelt, Ausführungen zu Ökologie, Bodenordnung und Forsten fehlen völlig Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»